
圖為(從左到右邊)關(guān)信吾總經(jīng)理、田口鐵男教授、孫燕院士共同啟動(dòng)替吉奧膠囊(愛(ài)斯萬(wàn)®)上市儀式

圖為到會(huì)人員在聽(tīng)替吉奧膠囊的相關(guān)學(xué)術(shù)報(bào)告

圖為(從左到右)上市會(huì)主持人孫燕院士與田口鐵男教授、Jaffer A.Ajani教授、沈琳教授、山田康秀教授等4位專家聽(tīng)取到會(huì)人員對(duì)替吉奧膠囊的相關(guān)提問(wèn)

圖為(從左到右)大鵬藥品株式會(huì)社宇佐美通社長(zhǎng)與猿田潤(rùn)一董事


圖為(左)孫燕教授 (右)田口鐵男教授
2009年7月23日晚,從第三屆腫瘤內(nèi)科大會(huì)傳來(lái)了振奮人心的消息:由日本大鵬藥品工業(yè)株式會(huì)社生產(chǎn)的治療胃癌的新藥——替吉奧膠囊(商品名:愛(ài)斯萬(wàn)®)S-1正式在中國(guó)上市了。替吉奧膠囊(愛(ài)斯萬(wàn)®)于1999年在日本上市,目前在日本已被批準(zhǔn)用于治療胃癌、結(jié)直腸癌、頭頸部腫瘤、非小細(xì)胞肺癌、無(wú)法手術(shù)或復(fù)發(fā)的乳腺癌、胰腺癌、膽管癌7類腫瘤,有60多萬(wàn)患者在使用替吉奧膠囊(愛(ài)斯萬(wàn)®),今年伊始,大鵬藥品的進(jìn)口替吉奧膠囊終于獲得中國(guó)食品藥品監(jiān)督管理局(SFDA)的上市批準(zhǔn),獲準(zhǔn)在中國(guó)上市。
本次上市會(huì)由大鵬藥品信息咨詢(北京)有限公司在北京國(guó)際會(huì)議中心舉辦,共有400多位國(guó)內(nèi)外腫瘤學(xué)醫(yī)師參加了本次上市會(huì)。中國(guó)醫(yī)學(xué)科學(xué)院腫瘤醫(yī)院的孫燕院士和日本大阪大學(xué)的田口鐵男教授共同擔(dān)當(dāng)大會(huì)主持人。邀請(qǐng)日本國(guó)立癌癥中心醫(yī)院消化道腫瘤科主任山田康秀教授和北京大學(xué)臨床腫瘤學(xué)院消化腫瘤內(nèi)科主任沈琳教授以及美國(guó)德克薩斯大學(xué)M.D.Anderson癌癥中心消化道腫瘤內(nèi)科主任Jaffer A.Ajani教授等國(guó)內(nèi)外知名專家分別在會(huì)上做了替吉奧膠囊(愛(ài)斯萬(wàn)®)治療晚期胃癌的相關(guān)學(xué)術(shù)報(bào)告,特邀專家—北京大學(xué)臨床腫瘤學(xué)院金懋林教授雖未能親臨現(xiàn)場(chǎng),但也通過(guò)錄影資料做了致辭,并對(duì)替吉奧膠囊(愛(ài)斯萬(wàn)®)上市注冊(cè)臨床試驗(yàn)做了總結(jié)。會(huì)議翻譯由北京大學(xué)臨床腫瘤學(xué)院消化腫瘤內(nèi)科的張小田醫(yī)師和王晰程醫(yī)師擔(dān)任。到會(huì)的還有參與替吉奧膠囊(愛(ài)斯萬(wàn)®)上市注冊(cè)臨床試驗(yàn)的15個(gè)研究中心的專家以及大鵬藥品工業(yè)株式會(huì)社的社長(zhǎng)宇佐美通、大鵬藥品信息咨詢(北京)有限公司的董事長(zhǎng)猿田潤(rùn)一、董事西山直孝和總經(jīng)理關(guān)信吾等大鵬藥品的領(lǐng)導(dǎo)。
上市會(huì)由孫燕教授致開(kāi)幕辭,隨后由金懋林教授(video)和田口鐵男教授致辭。替吉奧膠囊(愛(ài)斯萬(wàn)®)上市啟動(dòng)儀式由孫燕教授、田口鐵男教授以及大鵬藥品信息咨詢(北京)有限公司總經(jīng)理關(guān)信吾先生共同啟動(dòng),標(biāo)志著替吉奧膠囊(愛(ài)斯萬(wàn)®)正式步入中國(guó),掀開(kāi)了大鵬藥品為中國(guó)患者服務(wù)的新篇章,象征著中日兩國(guó)醫(yī)生在抗擊腫瘤疾病方面的精誠(chéng)合作又更上一層樓。隨后山田康秀教授、沈琳教授和Jaffer A.Ajani教授分別做了替吉奧膠囊相關(guān)學(xué)術(shù)報(bào)告,為到場(chǎng)的廣大醫(yī)師介紹替吉奧膠囊(愛(ài)斯萬(wàn)®)及其臨床試驗(yàn)。
上市會(huì)的最后,幾位講者與到會(huì)的各位醫(yī)生,就替吉奧膠囊相關(guān)問(wèn)題展開(kāi)討論,并交換了意見(jiàn)。與會(huì)人員紛紛對(duì)替吉奧膠囊(愛(ài)斯萬(wàn)®)在中國(guó)上市表示祝賀,并對(duì)替吉奧膠囊(愛(ài)斯萬(wàn)®)臨床試驗(yàn)表示贊賞,對(duì)替吉奧膠囊(愛(ài)斯萬(wàn)®)在中國(guó)的發(fā)展寄予厚望。
替吉奧膠囊(愛(ài)斯萬(wàn)®)S-1作為口服氟尿嘧啶類抗腫瘤藥物,其療效、安全性、方便性都是同類藥品無(wú)出其右的。替吉奧膠囊(愛(ài)斯萬(wàn)®)S-1在中國(guó)上市,給中國(guó)人民帶來(lái)了福音,必將惠澤廣大患者,造福健康事業(yè)。